четверг, 24 января 2013
17:23

Ernst Wolff
я размазан по паркету как октябрьская грязь
ficbook.net/readfic/539172
перевод, о котором я уже писал и который бечу.
ребята, вы знаете, что делать :3 автору будут приятны лайки и отзывы, это побуждает к дальнейшей работе, тем более что фик обещает быть очень интересным :heart:

@темы: Супернатуралы

URL
Комментарии
24.01.2013 в 19:40

Владимир Протеинов
лысый из Brazzers
но это же коррупция )
URL
24.01.2013 в 19:45

Ernst Wolff
я размазан по паркету как октябрьская грязь
Кибервован, нееет, коррупция - это когда автор выпрашивает лайки и отзывы, угрожая, что без них не выложит следующую главу))
URL
24.01.2013 в 19:56

Рысёнок.
Слышал, что за вредность молоко дают. Пойду, что ли, повредничаю
Ernst Wolff, главное не забрасывайте, второй перевод ужасен.
URL
24.01.2013 в 21:09

Ernst Wolff
я размазан по паркету как октябрьская грязь
Рысёнок., второй перевод вообще жесть ._.
вроде автор пока горит желанием переводить) думаю, не забросит, а если забросит, то попробую расшевелить)
URL
25.01.2013 в 14:14

grenland
там уже и третий вариант перевода появился о_О что ж всех так торкнуло на этот фик-то? :D
подписалась на ваш вариант, там хоть не будет сомнений в качестве перевода
URL
25.01.2013 в 14:45

Ernst Wolff
я размазан по паркету как октябрьская грязь
grenland, я тоже вчера заметила третий :lol: все внезапно накинулись на этот фик. но в третьем варианте неграмотно оформлена прямая речь, на остальное не смотрела, так что наш вариант по-прежнему самый адекватный :-D
URL