воскресенье, 05 августа 2012
18:32

а я все смотрю новости моего институтика

я размазан по паркету как октябрьская грязь
«Сериалы «Доктор Хаус» и «Интерны» развращают представление о врачах, культивируя моду на язвительное хамство в нашей благородной профессии», - ректор НижГМА.
при всем моем уважении, Борис Евгеньевич, но вы нифига не понимаете в сериалах :susp:

@темы: Мысли, Работка

URL
17:48

я размазан по паркету как октябрьская грязь
случайно купил два кактуса и фонарик :lol:
кактусы я просто люблю, ну а фонарик... ну, фанаты спн меня поймут, думаю.

@темы: Мысли

URL
17:43

вот это клёвая штука, сиди, колёса определяй

я размазан по паркету как октябрьская грязь

@темы: Тесты

URL
11:35

я размазан по паркету как октябрьская грязь

DEAN NO

+1

@темы: Картинки, Супернатуралы

URL
11:26

я размазан по паркету как октябрьская грязь



первый сезон *умиление* как всё невинно начиналось. и до какого ада дошли к седьмому сезону ~~

@темы: Картинки, Супернатуралы

URL
00:48

годный стих

я размазан по паркету как октябрьская грязь


@темы: Картинки

URL
00:31

я размазан по паркету как октябрьская грязь
ficbook.net/readfic/328803
до кучи запостил ещё один фик. вторую неделю не могу придумать, что с ним делать, ну да пусть валяется.
по большому счету - не фонтан фик, да... но пусть будет.

@темы: Мысли, Супернатуралы, Мои фики

URL
00:07

я размазан по паркету как октябрьская грязь
ficbook.net/readfic/328763
я накатал фик и сразу понял, что больше не буду ничего прибавлять и убавлять. и вотпрямсразу выложил.
ничего не знаю, мне он самому нравится.

только, кажется, я ни разу не попал в характеры ==

@темы: Мысли, Супернатуралы, Мои фики

URL
суббота, 04 августа 2012
21:56

я размазан по паркету как октябрьская грязь
страстное желание делать переводы по принципу "тихо спиздил и ушел" ._.
не, нуачо? если автор оставляет в открытом соо фик и не пишет в варнингах что-то типа "вы сгорите в аду за распространение", то это же значит, что он по идее не против переводов?
это финиш - бояться попросить разрешения на перевод :facepalm:

@темы: Мысли

URL
21:22

я размазан по паркету как октябрьская грязь
«...but please make sure you credit» - как это перевести? :facepalm: текст ок перевел и понял, а что спрашивает автор в разговоре - не могу понять :facepalm: после этого кредита я боюсь посылать ей ссылку на перевод :facepalm:

URL
среда, 01 августа 2012
22:46

я размазан по паркету как октябрьская грязь
а, кстати. сваливаю до субботы из города, опять супернатуральных постов не будет два-три дня)
мб приеду не один, а с переводом. начал переводить такой годный фик *О*

@темы: Мысли

URL
22:45

я размазан по паркету как октябрьская грязь
у анонимного дестиэля сегодня, видимо, особенно игривое настроение, третьи варианты в опросах так и радуют :lol:

URL
19:42

я размазан по паркету как октябрьская грязь
кстати, НиНо, никто не идет на ТВ Глеба 1 сентября?

URL
19:24

я размазан по паркету как октябрьская грязь


мимими, оборотни в розовых тонах

@темы: Картинки, Продолжается дурная кинолента

URL
19:18

я размазан по паркету как октябрьская грязь
таки да, я начал переводить ещё один фик. это, оказывается, весьма интересно @_@
и надыбал я для перевода фик тяжелый и неприятный, пусть даже автор и обещает там ХЭ ._.

упд. по мере перевода буду мысли свои сюда кидать а то мне одиноко и вообще.
зачем мне гугл-переводчик, если я и без него всё перевожу так же, как он :lol:
«он вернулся к игнорированию ангела и понадеялся, что он просто отъебется и найдет ещё чего-нибудь поесть.» - а по этому предложению вроде и не скажешь, что текст тяжелый и печальный :lol:

@темы: Мысли

URL
15:59

я размазан по паркету как октябрьская грязь
читаю тут на новостях сайта медакадемии... пишут о сказанном министром здравоохранения.
Также министр отметила, что к 2018 году средняя зарплата медицинского работника достигнет 90 тысяч рублей.
вы знаете, вот как-то ну очень грустно. очередной пиздеж, так понимаю. когда знаешь реальную зарплату врача, то в подобное не веришь.
очень грустно.

@темы: Мысли

URL
14:50

я размазан по паркету как октябрьская грязь


я тут подумал: а вдруг всё окажется так плохо, как не хочется думать, и Кас не выберется из Чистилища?
это так грустно, что я не мог не озвучить эту мысль, иначе бы она меня не отпустила :depress2:

ещё знаете что мне вдруг пришло в голову? я, конечно, понимаю, что Сэм весьма человеколюбив, а Дин рубит с плеча и про тактичность не слышал, но. почему Сэмми относится к ангелу мягче, а Дину сценаристы не позволяют лишний раз проявить хоть какую-то мягкость? и почему в седьмом сезоне именно Сэм просит БогоКасу разрешить им помочь ему?
и ещё в восьмом сезоне Дин свалит из Чистилища в полном одиночестве, это вообще зашибись :facepalm: мне уже начинает казаться, что динокас шипперят Бальтазар, Мэг, Кроули, короче говоря, все, кроме тех, кто непосредственно прописывает их отношения. НЕЛЬЗЯ БЫТЬ ТАКИМИ ЗЛЫМИ, СЦЕНАРИСТЫ!11

@темы: Картинки, Супернатуралы

URL
14:25

я размазан по паркету как октябрьская грязь
привет, я случайно перевел динокасный фик :lol:
очень милый драббл, всем советую.
и 2014 год :heart:
ficbook.net/readfic/323939

а вообще я покопался на англоязычных соо и задумался: а не попробовать ли перевести ещё что-нибудь, на этот раз подлиннее? а то на переводческую задрочку я зачислен, а добра и света фандому не несу.
хотя, по идее, у меня ещё один фик в процессе и ещё один на стадии "оставить так или додумать" *печально оглянулся на недописанное*

@темы: Мысли, Супернатуралы, Мои фики

URL
вторник, 31 июля 2012
21:32

я размазан по паркету как октябрьская грязь
мнем... на шерлоко-соо был такой славный эпиграф. там была ссылка на таблицу переводов, фиков и т.д., короче говоря, всё можно было удобно и быстро найти.
в спн есть подобное?.. то ли я не могу найти и туплю, то ли печалька.

и да, я затаил обиду, потому что никто не подсказал мне ничего по 2014 :depress2:

@темы: Мысли, Супернатуралы

URL
21:07

я размазан по паркету как октябрьская грязь
за последние дни у меня появились новые ПЧеньки, и я созрел до того, чтобы написать приветствие в эпиграфе.
и даже присовокупил туда картиночку :lol: ни разу за всё время существования дневника в эпиграфе не появлялись фандомы, но спн, видимо, большое исключение в моем привычном порядке вещей.

в общем, всем добра)

URL