Get your shit together. Get it all together and put it in a backpack. All your shit, so it's together.
Ernst Wolff, я поняла, что не твой, но щит, у меня аж глаз задёргался. Потому что без предлога "in" получается что Дин говорит "я игра" К тому же, ещё и без артикля игра. вот если бы там "тся\ться" перепутали... Хахах, граммар-наци не дремлют! Я просто ещё и на английском в этом плане тоже загоняюсь. Лингвистический, все дела
Get your shit together. Get it all together and put it in a backpack. All your shit, so it's together.
Ernst Wolff, ай донт финк соу. Американцы, конечно, любители проглатывать половину слов в предложениях и всё такое, но это, по-моему, слишком уж грубая ошибка ._.
весело и ладно, а вот если бы там "тся\ться" перепутали...
вот если бы там "тся\ться" перепутали...
Хахах, граммар-наци не дремлют!
Я просто ещё и на английском в этом плане тоже загоняюсь. Лингвистический, все дела