котятки, я скоро вычитаю 1 главу этого перевода, Don't walk on by. отметьтесь в комментариях, пожалуйста, кто желает почитать её на дайрях и сказать, что и где не так. я ещё не очень уверен, что везде всё читабельно. как получу первые мнения - выложу на в открытый доступ.